when to hire a tech editor